Rina Sato

While under the care of the Outer Sailor Guardians, Hotaru begins to age rapidly. Then, the time comes for all the Sailor Guardians to reunite!

As the world moves on from the war and technological advances bring changes to her life, Violet still hopes to see her lost commanding officer again.

On the planet Latimer, Takeshi Kovacs must protect a tattooist while investigating the death of a yakuza boss alongside a no-nonsense CTAC.